2005/12/02　ハワイに行ってきます♪

3日から12日まで、ハワイコナの農園を見に行ってきます。弊社の輸入しているグリーンウェル農園を主体に、その他いろいろな農園も視察してきます。ついでに、マウイ島のコーヒーも買付ける予定です。

というわけで、3日から12日までは不在となります。メールでのやり取りは可能です。
もし、ご注文を　kamiyoshiwara@atakatrading.com に入れる方は、info@specialtycoffee.jp へお願いします。個人メールだと時差があるため、出荷手配が遅れる可能性があります。

よろしくお願いします。